Book: Managing Gigabytes: Compressing and Indexing Documents and Images

This is probably a bit dated due to advances in the state of the art, but it is still a great introduction to the topic of document storage and search.